-
1 balancement de la pièce
сущ.маш. балансировка деталиФранцузско-русский универсальный словарь > balancement de la pièce
-
2 balancement de la pièce brute
сущ.Французско-русский универсальный словарь > balancement de la pièce brute
-
3 balancement
m1. балансировка, уравновешивание 2. качание, колебаниеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > balancement
-
4 va-et-vient
va-et-vient [vaevjɛ̃]invariable masculine nouna. [de personnes, véhicules] comings and goingsb. ( = interrupteur) two-way switch* * *vaevjɛ̃nom masculin invariable1) ( allées et venues) (de personnes, véhicules) comings and goings (pl); (de dossiers, d'idées) to-ing and fro-ingfaire le va-et-vient — [personne, bateau] to go to and fro; [dossier] to go back and forth
2) Électrotechnique two-way switch* * *vaevjɛ̃ nm inv1) [pièce mobile] to and fro movement2) [personnes, véhicules] comings and goings pl to-ings and fro-ings pl3) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE two-way switch* * *va-et-vient nm inv1 ( allées et venues) (de personnes, véhicules) comings and goings (pl) (de of); (de dossiers, d'idées) toing and froing; faire le va-et-vient [personne, bateau] to go to and fro (entre qch et qch between sth and sth); [dossier, loi] to go backwards and forwards GB, to go back and forth;2 ( mouvement de foule) toing and froing (de in);3 ( balancement) toing and froing; mouvement de va-et-vient ( horizontal) to and fro motion; ( vertical) up-and-down movement;4 Électrotech two-way switch;[vaevjɛ̃] nom masculin invariable2. [aller et retour]faire le va-et-vient to go back and forth ou backwards and forwards3. MÉCANIQUE [latéral] to-and-fro motion[vertical] up-and-down movement4. ÉLECTRICITÉ5. [charnière de porte] helical hingeporte/battant à va-et-vient swing door/panel6. [bac] small ferry ou ferryboat
См. также в других словарях:
Cloche — Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle … Wikipédia en Français
Escalier — Un escalier à Rome … Wikipédia en Français
rouler — [ rule ] v. <conjug. : 1> • 1409; roueller 1180; de rouelle « roue », du lat. rotella, croisé avec rôle, du lat. rotulus I ♦ V. tr. 1 ♦ Déplacer (un corps arrondi) en le faisant tourner sur lui même. Rouler un tonneau. Sisyphe condamné à… … Encyclopédie Universelle
bricole — [ brikɔl ] n. f. • XIVe; it. briccola, probablt d un rad. longobard 1 ♦ Didact. Ancienne catapulte à courroies. ♢ (1578) Courroie du harnais qu on applique sur la poitrine du cheval; bretelle de porteur. 2 ♦ Cour. Petit accessoire, menu objet;… … Encyclopédie Universelle
Escalier circulaire — Escalier Un escalier à Rome … Wikipédia en Français
Glossaire technique du clavecin — Ce glossaire technique est commun à tous les instruments de la famille du clavecin (épinette, virginal, muselaar etc.) dont les cordes sont « pincées » par des sautereaux. Certains de ces termes sont, par ailleurs, communs à d autres… … Wikipédia en Français
Marches d'escalier — Escalier Un escalier à Rome … Wikipédia en Français
Clavecin — de style français (Jean Paul Rouaud[1] d après Nicolas Dumont 1707) Un clavecin est un instrument de musique à cordes muni d un ou plusieurs[note … Wikipédia en Français
Clavecins — Clavecin Un clavecin est un instrument de musique à cordes muni d un ou plusieurs[note 1] claviers dont chacune des cordes est « pincée » par un dispositif nommé sautereau. Terme générique, il désigne différents instruments d une même… … Wikipédia en Français
Clavessin — Clavecin Un clavecin est un instrument de musique à cordes muni d un ou plusieurs[note 1] claviers dont chacune des cordes est « pincée » par un dispositif nommé sautereau. Terme générique, il désigne différents instruments d une même… … Wikipédia en Français
Chants d'Espagne — Couverture de la partition des Chants d Espagne (1898) Chants d Espagne[1] op. 232, (espagnol : Cantos de España) est une suite de trois, puis de cinq pièces pour piano com … Wikipédia en Français